Համակարգային ուղերձներ

Ստորև բերված է «MediaWiki» անվանատարածքի բոլոր համակարգային ուղերձների ցանկը։ Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.Առաջին էջՆախորդ էջՀաջորդ էջՎերջին էջ

Անուն	Ուղերձի լռելյայն տեքստ
	Ընթացիկ տեքստ
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (Քննարկում) (Թարգմանել)	Ձեր նշած URL-ը նման է վիքիի այլ էջին հղմանը։ Դուք ուզո՞ւմ եք այս հղումը սարքել ներքին։
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (Քննարկում) (Թարգմանել)	Արտաքին հղում
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (Քննարկում) (Թարգմանել)	Ներքին հղում
wikieditor-toolbar-tool-link-title (Քննարկում) (Թարգմանել)	Ավելացնել հղում
wikieditor-toolbar-tool-newline (Քննարկում) (Թարգմանել)	Նոր տող
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (Քննարկում) (Թարգմանել)	Անտեսել վիքի ձևավորումը
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (Քննարկում) (Թարգմանել)	Մուտքագրեք չձևավորված տեքստը այստեղ
wikieditor-toolbar-tool-olist (Քննարկում) (Թարգմանել)	Համարակալած ցանկ
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (Քննարկում) (Թարգմանել)	Համարակալած ցանկի տարր
wikieditor-toolbar-tool-redirect (Քննարկում) (Թարգմանել)	Վերահղում
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (Քննարկում) (Թարգմանել)	անվանումով էջին
wikieditor-toolbar-tool-replace (Քննարկում) (Թարգմանել)	Որոնում և փոխարինում
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (Քննարկում) (Թարգմանել)	Գտնել հաջորդը
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (Քննարկում) (Թարգմանել)	Փոխարինել
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (Քննարկում) (Թարգմանել)	Փոխարինել բոլորը
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (Քննարկում) (Թարգմանել)	Համընկում ըստ տառաշարի (մեծատառ/փոքրատառ)
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (Քննարկում) (Թարգմանել)	Բեկանել
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (Քննարկում) (Թարգմանել)	Դուք որոնելու որևէ բան չեք նշել։
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (Քննարկում) (Թարգմանել)	Ձեր նշած regular expression-ը սխալ է․ $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (Քննարկում) (Թարգմանել)	Ձեր որոնմանը համապատասխանող արդյունքներ չեն գտնվել։
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (Քննարկում) (Թարգմանել)	Որոնման տողը ընկալել որպես regular expression
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (Քննարկում) (Թարգմանել)	Եվ փոխարինել․
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (Քննարկում) (Թարգմանել)	Որոնել․
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (Քննարկում) (Թարգմանել)	Կատարվել է $1 {{PLURAL:$1|փոխարինում}}։
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (Քննարկում) (Թարգմանել)	Որոնում և փոխարինում
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (Քննարկում) (Թարգմանել)	Match whole word
wikieditor-toolbar-tool-signature (Քննարկում) (Թարգմանել)	Ստորագրությունը ամսաթվով
wikieditor-toolbar-tool-small (Քննարկում) (Թարգմանել)	Մանր
wikieditor-toolbar-tool-small-example (Քննարկում) (Թարգմանել)	Մանր տեքստ
wikieditor-toolbar-tool-subscript (Քննարկում) (Թարգմանել)	Ենթատողային
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (Քննարկում) (Թարգմանել)	Ենթատողային տեքստ
wikieditor-toolbar-tool-superscript (Քննարկում) (Թարգմանել)	Վերտողային
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (Քննարկում) (Թարգմանել)	Վերտողային տեքստ
wikieditor-toolbar-tool-table (Քննարկում) (Թարգմանել)	Աղյուսակ
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (Քննարկում) (Թարգմանել)	Չեղարկել
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (Քննարկում) (Թարգմանել)	Սյունակներ
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (Քննարկում) (Թարգմանել)	Ավելացնել վերնագրերի տող
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (Քննարկում) (Թարգմանել)	Տողեր
wikieditor-toolbar-tool-table-example (Քննարկում) (Թարգմանել)	Վանդակի տեքստ
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (Քննարկում) (Թարգմանել)	Caption text
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (Քննարկում) (Թարգմանել)	Վանդակի տեքստ
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (Քննարկում) (Թարգմանել)	Վերնագրի տեքստ
wikieditor-toolbar-tool-table-example-old (Քննարկում) (Թարգմանել)	- ! վերնագիր 1 ! վերնագիր 2 ! վերնագիր 3 |- | տող 1, սյունակ 1 | տող 1, սյունակ 2 | տող 1, սյունակ 3 |- | տող 2, սյունակ 1 | տող 2, սյունակ 2 | տող 2, սյունակ 3
wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (Քննարկում) (Թարգմանել)	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod.
wikieditor-toolbar-tool-table-insert (Քննարկում) (Թարգմանել)	Ավելացնել
wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (Քննարկում) (Թարգմանել)	Դուք չեք նշել տողերի կամ սյունակների թույլատրելի քանակ։
wikieditor-toolbar-tool-table-preview (Քննարկում) (Թարգմանել)	Նախադիտում
wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (Քննարկում) (Թարգմանել)	Աղյուսակը դասավորվող անել
wikieditor-toolbar-tool-table-title (Քննարկում) (Թարգմանել)	Ավելացնել աղյուսակ
wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (Քննարկում) (Թարգմանել)	Այս երկխոսության միջոցով հնարավոր չէ 1000-ից ավել վանդակ ունեցող աղյուսակ ստեղծել։

Առաջին էջՆախորդ էջՀաջորդ էջՎերջին էջ